iPhone 离线语音转文字：MurMur 极速模式怎么用

哪一部分可以离线#

极速中文和极速英文在本机完成识别。免费版里，iPhone 上的本地识别和云端听写共用每周字数额度，具体字数以 App 内显示为准；Pro 听写不限字数。它们各自识别一种语言：整句中文用极速中文，整句英文用极速英文。准备好本地模型之后，识别这一步不需要网络。

离线使用前先做的准备#

本地模型需要先准备好，才能离线使用。准备过程本身要联网，建议在网络稳定时完成，并按 App 内提示操作。

1. 完成键盘安装和权限设置，步骤见 iPhone 安装指南。
2. 在 MurMur 的听写设置里选择极速中文或极速英文。
3. 按提示准备本地模型，等 App 显示已就绪。
4. 想验证的话，可以先打开飞行模式，在自己的备忘录里用极速模式说一句。

• iPhone 语音输入法安装与使用指南

哪些功能仍然需要联网#

智能模式的云端识别、智能整理和语音翻译需要联网，会发送完成请求所需的音频或文字。登录账号、查看额度和购买订阅也需要联网。所以不能说 MurMur 从不上传任何内容，准确的说法是：极速模式的识别在本机完成，其他云端功能会按需上传。

完全访问不等于离线#

键盘的“完全访问”权限和麦克风权限，不代表所有模式都在本机处理。权限的具体用途见权限说明页，云端处理的数据范围见隐私政策。

离线时的限制#

极速模式不适合同一句话里夹另一种语言，混说需要联网的智能模式。密码框和部分受限输入框不支持第三方键盘。识别结果仍需自己核对人名、数字和日期。